lunes, 19 de septiembre de 2011

Hola

Como el título indica, me llamo Ana.  ¿Por qué "las tardes de Ana"? Porque es cuando tengo algo de tiempo para hacer las cosas que me gustan como cocinar, hacer crochet o punto, leer ...etc, y porque por fín he encontrado un nombre para mi blog que estuviera disponible.

Si hace un año alguien me dice que estaría hoy escribiendo un blog no lo hubiera creído en absoluto. Entonces ¿por qué ahora?  Primero de todo, porque ya tengo internet en casa.  Segundo, porque desde hace un año vengo haciendo muchas cosillas que me gustaría tenerlas recogidas en algún sitio y aunque las podría tener recogidas en mi ordenador o en un diario o en una simple libreta lo bueno de esto es que puedo acceder desde casi cualquier sitio y además me permite compartir recetas, labores o fotos con la familia y con amigos.  Si además de esto alguién está interesado en lo que aquí cuento pues bienvenido sea.

My name is Ana and "tardes" in Spanish means afternoons and evenings and that's when I am not working and I have time to do things I like such as cooking, knitting, some crochet, reading ...etc.  I did also name my blogg "las tardes de Ana" because finally I found a name that I liked and was available.

The purpose of this blogg is to have a place to record all the things I've been doing this year and although I could do it in a diary o in my computer I think this is a good place because I can share them with my family (I have some family abroad) and friends.  If you are also interested in what I blog here you are more than welcome to join me. 

As you can see my blogg is in Spanish, I have tried a gadge to translate it but it doesn't  work very well so there are two options for me now:  one is writing a few lines in English in the posts when I can, or opening another blog in English.  Unfortunately I have not enough time for this last option so I will try to add some lines in English to my posts when I can. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario