domingo, 27 de abril de 2014

Sevilla (Marzo, 2014)

Hace un mes que estuvimos en Sevilla y no he tenido tiempo de subir las fotos que hice ese día.
 
 
 
 
Hacía tiempo que no ibamos por Sevilla y la primavera es la mejor época para ir allí ya que no todavía tanto calor y además cuando nosotros fuimos fué justo antes de Semana Santa así que se pueden ver las imágenes en algunas de las iglesias.
 
 
 
Nos hizo un día impresionante: despejado, con sol y algo de calor.  Empezamos nuestro paseo por el barrio de Santa Cruz y de ahí llegamos a la Catedral y por tanto a la Giralda.  A los Reales Alcázares no entramos esta vez pero yo si entré hace un par de años y es precioso.
 



 
 
Mi hermana estuvo trabajando y viviendo en Sevilla hace años y siempre que vamos es nuestra guía.  Después de llevarnos por calle Sierpes fuimos a visitar San Judas Tadeo.  Acaban de poner la imagen del Cristo ya que la visita a Sevilla fué un par de fines de semana antes de Semana Santa.
 


Seguimos paseando hasta llegar al Puente de Triana.  Comimos en Triana al lado del río.




Para terminar nuestra visita a Sevilla nos dimos un pequeño homenaje y tomamos té en el Hotel Alfonso XIII.  El hotel es impresionante y el patió donde nos sentamos es un pequeño oasis.





Nos hemos quedado con muchas ganas de volver a Sevilla porque nos ha faltado tiempo.  En fín no estamos nada lejos de Sevilla así que no me queda duda de que volveremos.


In March we went to Seville.  Seville is a couple of hours by car from Málaga so it is quite near.  We usually visit Seville at least once a year.  Spring is for me the best time to go because it is not as hot as summer. In Summer is really hot day and night. Seville is a very beautiful city.  It has got a lot to offer.  There are many monuments.  You can do a lot of shopping if you like.  And just walking around is fun because the city in itself is quite something.   My sister lived and worked in Seville some years ago and she is always our guide in the city.  So she took us around Santa Cruz neighbourghood until we arrived to the Cathedral and the Giralda.  Then we went woking Sierpes street that is a long street with lots of shops.  We visited San Judas Tadeo church.  It is very typical to buy candles and light them praying to San Judas.  We had lunch in Triana that is a neighbourghood across the river Guadalquivir.  Before going back to Malaga we had tea in Alfonso XIII Hotel.  Its patio is like a small oasis in the middle of Sevilla. We didn't have time enough for Seville but we will be back for sure.





1 comentario:

  1. Me alegra querida Anita, que hayas pasado momentos muy agradables y con vistas tan bonitas. Ya verás como antes de que cante un gallo, estarás de nuevo gozando de este bello lugar.
    Saludos y buen día!
    Kty D.

    ResponderEliminar