Bolso Katia Washi Winter

Mi nuevo bolso.  Esta hecho en crochet con madeja y media de Katia Winter Washi.  Estoy contenta con el resultado pero tengo mis dudas con la calidad de la madeja porque he notado que se rompe y se desilacha con mucha facilidad y no es barata.  Me gusta mucho el color y que no pesa.  No me cabe duda de que la utilizaré porque es monisima.

My new crochet bag. I used Katia charcoal winter washi which is a type of big ribbon. I like the results but I am a bit concern with the quanlity of this yarn as I have found that it breaks and split really easy and it is not cheap. I do like the colour and it doesn't weight much. Anyway I like it and I think it is quite cute.

Bufanda de Enero Azul terminada

Por fin terminé la bufanda en tonos azules. Estoy muy contenta. Ha quedado preciosa y es muy calentita y suave. Sólo me queda estrenarla y me tengo quedar prisa porque aquí en Málaga pasamos del frío al calor en nada de tiempo.

Finally I finished my first scarf of this year. I love the colours and it is really soft.  I am looking forward to wearing it these cold days because we have not much of winter left here in Málaga.

Sopa fría o smoothie

Puede tomarse como smoothie o como sopa fría que es como melo he tomado yo, en un cuenco y con cuchara. Muy rico y me da que lo voy a hacer más veces.  Es como el gazpacho de pepino pero le he añadido las espinacas frescas y el perejil. Para el verano es ideal. Se me olvidaba, esta sopa fría lleva: pepino, espinacas frescas, yogur, perejil, zumo de limón, cúrcuma, jenjibre, sal y pimienta negra.

It can be a smoothie or a cold soup. It is delicious and I will be making it again and again specially in summer. It is made of cucumber, fresh spinachs, lemon juice, yoghurt, parsley, turmeric, ginger, salt and black pepper.